はてなブックマークに足りないこと。

http://www.kanai.net/weblog/archives/002476.htmlより引用

... The key to delicious, of course, is that once you start tagging your URLs, you can get more out of delicious than what you put in to delicious, which is what makes it really interesting. Humans are suckers for getting more out than what you put in, and delicious meets and exceeds that goal. ...

はてなブックマークは、入力の手間が少なくて楽でいいんだけど、それと比例してそこから得られるものが少ない。得るものが少ないと、人は使わなくなってしまう。

検索機能を如何に向上できるか。正のフィードバックループをどう生み、ゲインをどう増大させるか。ダイアリーやアンテナ、キーワードなどの他のサービスとの連携をどれだけシームレスにできるか。そのあたりが鍵になると思う。